ボルドー＆サンテミリオン Bordeaux & Saint-Emilion

City Hall of Bordeaux

City center of Saint-Emilion

世界一のワイン産地ボルドーと、ボルドー市内から車で1時間のサンテミリオンへ。

ボルドーは人口は23万人と思えないほどの偉大な都市。
ザ・ヨーロッパな建物が大通りでも、小道でも、ずっと続いています。
「都市計画とはこのことか」と感心してしまうほど、歴史を感じる重厚な町並みと、路面電車とが見事にマッチしたそれはそれは美しい街でした。

一方のサンテミリオンは、中世の面影を残す、小さな落ち着いた街。
今回泊まったのは、中心部からすぐの Le Pavillion Villemaurine というホテル。
Booking.comでは9.6というものすごいスコアをたたき出しています。
I stayed at a chateaux hotel nearby city area. This Le Pavillion Villemaurine hits 9.6 points on Booking.com!

素敵なマダムに案内され、お部屋へ。ドアをあけた瞬間、感激！
フランスの田舎的センスの良さに脱帽。窓からは一面のぶどう畑が。一生ここで暮らしたい・・・
Madam introduced us to our suite, a dreamy room!
It is furnished so nicely that I took my hat off to the french madam's sense...OMG.

Chateaux Hotel in Saint-Emilion

朝食は、マダムのお手製。種類は多くないけど、優雅な雰囲気の中、どれもおいしくいただきました。
Madam prepared breakfast. Not so much variety though, every dish tasted great in the elegant atmosphere.

Breakfast